Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Neddie, du skal dække bord for mor.
English[en]
Neddie, Mom needs you to set the table.
Spanish[es]
Neddie, Mamá necesita que pongas la mesa.
Finnish[fi]
Neddie, äitisi haluaa että katat pöydän.
Croatian[hr]
Neddie, mama te treba da postaviš stol.
Italian[it]
Ho bisogno che ti stendi sul tavolo
Dutch[nl]
Neddie, Mam vraagt je de tafel te dekken.
Polish[pl]
0Neddie, Mama potrzebuje cię, by ustawić stół.
Portuguese[pt]
Neddie, a mãe precisa que prepares a mesa.
Romanian[ro]
Neddie, mama vrea să pui masa.
Serbian[sr]
Neddie, mama te treba da postaviš astal.
Swedish[sv]
Neddie, mamma vill att du dukar.