Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Геофизична станция за измерване на промените в подземното специфично електросъпротивление посредством естествените изменения на електромагнитното поле.
Czech[cs]
Geofyzikální stanice pro měření změn podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu pomocí změn přirozeného elektromagnetického pole.
Danish[da]
Geofysisk station, der anvendes til at måle ændringer i elektrisk resistivitet under jorden ved hjælp af elektromagnetiske feltvariationer.
German[de]
Geophysikalische Station zur Messung von im Untergrund auftretenden Veränderungen des elektrischen Widerstands mithilfe natürlicher elektromagnetischer Wechselfelder.
Greek[el]
Γεωφυσικός σταθμός για τη μέτρηση αλλαγών στην υπόγεια ηλεκτρική αντίσταση με τη χρήση φυσικών μεταβολών στο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
English[en]
Geophysical station to measure underground electric resistivity changes using natural electromagnetic field variations.
Spanish[es]
Estación geofísica para medir los cambios en la resistividad eléctrica del subsuelo utilizando las variaciones del campo electromagnético natural.
Estonian[et]
Geofüüsikaline jaam pinnase elektrilise eritakistusemuutuste mõõtmiseks loodusliku elektromagnetvälja variatsioonide abil.
Finnish[fi]
Geofysikaalinen mittauspiste, jossa mitataan maankamaran sähkönjohtavuuden muutosta käyttäen luonnollisia sähkömagnettisten kenttien vaihteluja.
French[fr]
Station géophysique dont la fonction consiste à mesurer les changements de résistivité électrique souterraine en utilisant les variations du champ électromagnétique naturel.
Croatian[hr]
Geofizička stanica za mjerenje promjena podzemnog električnog otpora pomoću varijacija prirodnog magnetskog polja.
Hungarian[hu]
A természetes elektromágneses tér időbeli változásait felhasználó mérés, melynek célja a felszín alatti elektromos ellenállás változások kimutatása.
Italian[it]
Stazione geofisica per misurare le variazioni della resistività elettrica sotterranea utilizzando le variazioni del campo elettromagnetico naturale.
Lithuanian[lt]
Geofizinė stotis, kurioje gelmių elektrinės varžos pokyčiai matuojami naudojantis gamtinių elektromagnetinių laukų pokyčiais.
Latvian[lv]
Ģeofizisko mērījumu punkts, kura nolūks ir mērīt pazemes elektriskās pretestības izmaiņas, izmantojot dabīgā elektromagnētiskā lauka svārstības.
Maltese[mt]
Stazzjon ġeofiżiku sabiex jitkejlu bidliet fir-reżistività elettrika ta’ taħt l-art billi jintużaw ta’ varjazzjonijiet fil-kamp elettromanjetiku naturali.
Dutch[nl]
Geofysisch station om ondergrondse veranderingen in elektrische weerstand te meten met gebruik van natuurlijke variaties van het elektromagnetische veld.
Polish[pl]
Stacja geofizyczna, w której mierzy się zmiany w podziemnej oporowości elektrycznej z wykorzystaniem naturalnych zmian pola elektromagnetycznego.
Portuguese[pt]
Estação geofísica para medir as alterações da resistividade elétrica subterrânea utilizando variações do campo eletromagnético natural.
Romanian[ro]
Stație geofizică responsabilă cu măsurarea modificărilor rezistivității electrice subterană, utilizând variațiile naturale ale câmpului electromagnetic.
Slovak[sk]
Geofyzikálna stanica na meranie zmien podzemného merného odporu s použitím prírodných zmien elektromagnetického poľa.
Slovenian[sl]
Geofizikalna postaja za merjenje sprememb podzemne električne upornosti, pri katerem se uporabljajo spremembe naravnega elektromagnetnega polja.
Swedish[sv]
Geofysisk station för mätning av förändringar i underjordisk elektrisk resistivitet med hjälp av naturliga variationer i de elektromagnetiska fälten.