Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) de almindelige betingelser vedroerende kontrakter, der finansieres af EUF, eller
German[de]
a) die für alle Arten von vom EEF finanzierten Aufträgen geltenden Allgemeinen Bedingungen oder
Greek[el]
α) τη γενική συγγραφή υποχρεώσεων που εφαρμόζεται σε κάθε κατηγορία συμβάσεων που χρηματοδοτούνται από το ΕΤΑ,
English[en]
(a) the general conditions applicable to each category of contract financed by the EDF, or
Spanish[es]
a) las condiciones generales aplicables a cada categoría de contratos financiados por el FED, o bien
French[fr]
a) le cahier général des charges applicable à chacune des catégories de marchés financés par le FED;
Italian[it]
a) dal capitolato generale d'oneri applicabile agli appalti finanziati dal FES, o
Dutch[nl]
a) onder de algemene voorwaarden inzake elk type van door het EOF gefinancierde overeenkomsten, of
Portuguese[pt]
a) Pelas condições gerais aplicáveis a cada categoria de contratos financiados pelo FED;