Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да е последният път, когато той може да й кажи сбогом.
German[de]
Das könnte seine letzte Chance auf einen Abschied sein.
Greek[el]
Μπορεί να είναι η τελευταία του ευκαιρία να την αποχαιρετήσει.
English[en]
This just might be his last time to say goodbye to her.
Spanish[es]
Esta será la última vez para decirle adiós.
Finnish[fi]
Tämä saattaa olla viimeinen hetki heittää hyvästit.
French[fr]
Ce pourrait bien être sa dernière chance de lui dire au revoir.
Hebrew[he]
אולי הם לא יתראו שוב.
Hungarian[hu]
Ez lehet az utolsó alkalom, hogy elbúcsúzhat tőle.
Italian[it]
Potrebbe essere l'unica occasione per dirle addio.
Dutch[nl]
Dit is z'n kans om afscheid te nemen.
Portuguese[pt]
Pode ser o adeus á ela.
Serbian[sr]
Ovo bi mogao da bude poslednji put da može da joj kaže zbogom.
Turkish[tr]
Ona elvada demesi için son şansı olabilir.