Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм единственият от града, който посещава Гранд Хотела.
Czech[cs]
Jsem jediný ve městě, kdo navštěvuje Grand Hotel.
German[de]
Ich bin der einzige der Stadt, der das Grand Hotel besucht.
Greek[el]
Είμαι ο μόνος στην πόλη που συχνάζω στο Grand Hotel.
English[en]
I'm the only one in town who visits the Grand Hotel.
Finnish[fi]
Olen ainoa kaupungistamme, joka käy täällä.
French[fr]
Je suis le seul d'ici à aller au Grand Hôtel.
Croatian[hr]
Ja sam jedini u gradu koji dolazi u Hotel Grand.
Hungarian[hu]
Én vagyok az egyetlen a városban, aki a Grand Hotelt látogatja.
Italian[it]
Sono l'unico del borgo a frequentare il Grand Hotel.
Dutch[nl]
Ik ben de enige in de stad die hier komt.
Polish[pl]
Tylko ja jeden w mieście odwiedzam Grand Hotel.
Portuguese[pt]
Sou o único morador que freqüenta o hotel.
Romanian[ro]
Sunt singurul din acest oraş care vizitează Grand Hotel.
Slovenian[sl]
Sem edini v mestu, ki prihaja v Grand hotel.
Serbian[sr]
Ja sam jedini u gradu koji dolazi u Hotel Grand.
Chinese[zh]
我 是 鎮上 唯一 拜訪 過大飯 店 的 人