Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne strategi omfatter ogsaa fastlaeggelse af reglerne for stoette til virksomhederne.
German[de]
In dieser Strategie sind auch die Maßnahmen zur Begrenzung der Unternehmensbeihilfen aufzuführen.
Greek[el]
Παράλληλα με τη στρατηγική αυτή καθορίζονται τα μέτρα πλαισίωσης των ενισχύσεων στις επιχειρήσεις.
English[en]
The strategy will be accompanied by rules governing aid for undertakings.
Spanish[es]
Junto con esta estrategia se determinarán las medidas reguladoras de las ayudas a las empresas.
Finnish[fi]
Strategiaan kuuluvat yrityksille annettavaa tukea sääntelevät säännöt.
French[fr]
Cette stratégie comportera également la définition des mesures d'encadrement des aides aux entreprises.
Italian[it]
Insieme a queste indicazioni di tipo strategico verranno stabilite le misure che disciplinano i contributi alle imprese.
Dutch[nl]
In het kader van deze strategie worden eveneens de steunmaatregelen voor de ondernemingen vastgesteld.
Portuguese[pt]
Juntamente com esta estratégia serão determinadas as medidas reguladoras das ajudas às empresas.
Swedish[sv]
Samtidigt med denna plan skall villkoren för stödet till företagen fastställas.