Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يساور حكومة السودان القلق أيضا من التقارير الإعلامية المزعومة بشأن وقوع اغتصاب جماعي في قرية تابت في ولاية شمال دارفور.
English[en]
The Government of the Sudan is equally concerned by the alleged media reports about mass rape in the village of Tabit in North Darfur State.
Spanish[es]
El Gobierno del Sudán está igualmente preocupado por las noticias publicadas por medios de comunicación acerca de presuntas violaciones masivas cometidas en la aldea de Tabit, en el estado de Darfur del Norte.
French[fr]
Le Gouvernement soudanais est tout aussi préoccupé par les informations rapportées par les médias selon lesquelles des viols collectifs auraient été commis dans le village de Tabet, dans l’État du Darfour septentrional.
Russian[ru]
Правительство Судана в равной степени озабочено появившимися в средствах массовой информации утверждениями о массовых изнасилованиях в деревне Табит (штат Северный Дарфур).
Chinese[zh]
苏丹政府同样对指控北达尔富尔州Tabit村发生大规模强奸事件的媒体报道感到关切。