Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, сторенето сторено.
Czech[cs]
Co se stalo, stalo se.
Danish[da]
Sket er sket.
German[de]
Nun, was geschehen ist, ist geschehen.
Greek[el]
Ό, τι έγινε, έγινε.
English[en]
Well, what's done is done.
Spanish[es]
Lo hecho, hecho está.
Finnish[fi]
Tehty mikä tehty.
French[fr]
Bon, ce qui est fait est fait.
Hebrew[he]
ובכן, מה שנעשה, נעשה.
Croatian[hr]
Pa, što je bilo, bilo je.
Italian[it]
Beh, quel che è fatto è fatto.
Dutch[nl]
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Portuguese[pt]
Bem, passado é passado.
Romanian[ro]
Ce-a fost, a fost.
Russian[ru]
Сделанного не воротишь.
Serbian[sr]
Pa, šta je bilo, bilo je.
Turkish[tr]
Olan oldu.