Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. يعنى انهم عادوا الى التلال -. لقد انتهوا من القتال فى الوقت الراهن
Greek[el]
'ρα θα γυρίσουν στους λόφους.
English[en]
Means they've headed back into the hills.
Spanish[es]
Eso significa que se vuelven a las colinas.
Finnish[fi]
Se meinaa, että he palaavat vuorille.
French[fr]
Ils retournent dans les collines.
Croatian[hr]
To znači da su krenuli natrag u brda.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy a hegyekbe indulunk.
Norwegian[nb]
Betyr de er på vei inn i åsene.
Dutch[nl]
Dan trekken ze weer de heuvels in.
Portuguese[pt]
Isso significa que voltaram para as colinas.
Romanian[ro]
Oricum se duc înapoi peste dealuri.
Slovenian[sl]
Pomeni, da gredo nazaj v hribe.
Serbian[sr]
Krenuli su nazad u brda.
Turkish[tr]
Bu tepelere dönüş anlamına gelir..