Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne meddeler de oplysninger, der er specificeret i nærværende artikel, ved hjælp af de skemaer, der er anført i bilag IV.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν τα ειδικά στοιχεία του παρόντος άρθρου χρησιμοποιώντας τους πίνακες που αναγράφονται στο παράρτημα IV.
English[en]
Member States shall communicate the details specified in this Article using the tables set out in Annex IV.
Spanish[es]
Los Estados miembros comunicarán los datos a que hace referencia el presente artículo utilizando los cuadros que figuran en el anexo IV.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä artiklassa säädetyt tiedot käyttäen liitteessä IV olevia taulukoita.
French[fr]
Les États membres communiquent les éléments spécifiés au présent article en utilisant les tableaux figurant à l'annexe IV.
Italian[it]
Gli Stati membri comunicano i dati specificati al presente articolo utilizzando le tabelle di cui all'allegato IV.
Dutch[nl]
De lidstaten delen de in dit artikel vermelde gegevens mee met gebruikmaking van de tabellen in bijlage IV.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros comunicarão os elementos especificados no presente artigo utilizando para o efeito os quadros constantes do anexo IV.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall överlämna de uppgifter som avses i denna artikel med ledning av förlagorna i bilaga IV.