Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En international organisation kan undertegne denne konvention, såfremt et flertal af dens medlemsstater har undertegnet den.
German[de]
Eine internationale Organisation kann dieses Übereinkommen unterzeichnen, wenn die Mehrheit ihrer Mitgliedstaaten Unterzeichner des Übereinkommens ist.
Greek[el]
Ένας διεθνής οργανισμός μπορεί να υπογράψει την παρούσα σύμβαση αν η πλειοψηφία των κρατών μελών αυτού έχουν υπογράψει τη σύμβαση αυτή.
English[en]
An international organization may sign this Convention if a majority of its member States are signatories of this Convention.
Spanish[es]
Las organizaciones internacionales podrán firmar esta Convención cuando la mayoría de sus Estados miembros sean signatarios de ella.
Finnish[fi]
Kansainvälinen järjestö voi allekirjoittaa tämän yleissopimuksen, jos enemmistö järjestön jäsenvaltioista on allekirjoittanut yleissopimuksen.
French[fr]
Une organisation internationale peut signer la convention si la majorité de ses États membres en sont signataires.
Italian[it]
Le organizzazioni internazionali possono firmare la presente convenzione se la maggioranza dei loro Stati membri ne sono firmatari.
Dutch[nl]
Een internationale organisatie kan dit verdrag ondertekenen, indien een meerderheid van de lidstaten ervan dit verdrag heeft ondertekend.
Portuguese[pt]
Uma organização internacional pode assinar a presente convenção se a maioria dos seus Estados membros for signatária da convenção.
Swedish[sv]
En internationell organisation får underteckna denna konvention, om flertalet av dess medlemsstater har undertecknat den.