Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تفتقدك كثيراً
Bulgarian[bg]
Много й липсваш.
Czech[cs]
Strašně jí chybíš.
German[de]
Sie fehlen ihr so.
Greek[el]
Της λείπεις πάρα πολύ.
English[en]
She just misses you so much.
Spanish[es]
Ella te extraña tanto.
Finnish[fi]
Hän ikävöi sinua kovasti.
French[fr]
Vous lui manquez tellement.
Croatian[hr]
Strašno joj nedostajete.
Hungarian[hu]
Annyira hiányzik neki.
Norwegian[nb]
Hun bare savner deg så mye.
Dutch[nl]
Ze mist je zo erg.
Polish[pl]
Tak bardzo za tobą tęskni.
Portuguese[pt]
Ela sente tanto a tua falta.
Romanian[ro]
Îţi simte lipsa atât de mult.
Russian[ru]
Она так тоскует без тебя.
Serbian[sr]
Strašno joj nedostajete.
Swedish[sv]
Hon saknar dig så mycket.
Turkish[tr]
Seni çok özlüyor.