Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan dog være svært at sælge den til den pris den er vurderet til.
German[de]
Es wird aber wahrscheinlich schwierig sein, den Diamanten zum Schätzwert zu verkaufen.
Greek[el]
Αλλά το να το πουλήσετε στην τιμή που θα υπολογιστεί θα είναι πρόβλημα.
English[en]
But selling it for the appraised value may be a problem.
Spanish[es]
Pero quizás resulte difícil venderlo por el precio que le indique el tasador.
Finnish[fi]
Sitä voi silti olla vaikea myydä määritellystä arvostaan.
French[fr]
Quoi qu’il en soit, vous aurez certainement du mal à le vendre à son prix d’estimation.
Italian[it]
Ma può essere difficile venderlo per il prezzo stimato.
Japanese[ja]
それでも鑑定通りの価格で売るのは難しいかもしれません。
Korean[ko]
그러나 감정받은 그 가치대로 다이아몬드를 팔 때에는 문제가 생길 수도 있다.
Dutch[nl]
Maar het kan moeilijk zijn de steen voor de getaxeerde waarde te verkopen.
Portuguese[pt]
Mas vendê-lo pelo preço avaliado talvez seja um problema.
Swedish[sv]
Men det kan vara svårt att få den såld för det nominella värdet.
Tagalog[tl]
Subalit ang pagbibenta nito sa itinasang halaga ay maaaring maging isang problema.
Turkish[tr]
Fakat elması biçilen değere satmak zor olabilir.