Besonderhede van voorbeeld: 9083292148680452147

Czech

Nevím, jestli jste mě zabil vy, a v tomhle okamžiku mě to ani nezajímá.

Greek

Δεν ξέρω αν με σκότωσες εσύ, και σε αυτό το στάδιο, δεν με ενδιαφέρει.

English

I don't know if you killed me, or at this point, I don't even care.

Spanish

No sé si tú me mataste, y en este punto, ya ni me importa.

French

Je ne sais pas si vous m'avez tué, mais pour l'instant, je m'en fous.

Croatian

Ne znam jeste li me vi ubili. Sada me to uopće ne zanima.

Hungarian

Nem tudom, maga ölt-e meg, de már nem is érdekel.

Italian

Non so se sei stato tu... ad uccidermi, e ha questo punto non mi interessa nemmeno.

Dutch

Ik weet niet of jij mij vermoord hebt, maar dat kan mij eerlijk gezegd niet schelen.

Polish

Nie wiem czy mnie zabiłeś, w tym momencie nawet mnie to nie obchodzi.

Portuguese

Eu não sei se foi você que me matou, até neste momento, eu não me importo.