Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Langsomt er glat og glat er hurtigt, Dunphys.
German[de]
Langsam ist fließend und fließend ist schnell, Dunphys!
English[en]
Slow is smooth, and smooth is fast, dunphys!
Spanish[es]
¡ Despacio es suave, y suave es rápido, Dunphys!
Hebrew[he]
לאט זה יציב, ויציב זה מהיר, בני משפחת דנפי!
Italian[it]
Piano e'scorrevole, scorrevole e'veloce, Dunphy!
Georgian[ka]
ბაგნჲ ვ მაჱნჲ, ა მაჱნჲ ვ ბპჱჲ, ეანტთვგთ!
Macedonian[mk]
Бавно е мазно, а мазно е брзо, данфиеви!
Norwegian[nb]
Sakte er rolig, rolig er raskt.
Portuguese[pt]
Devagar é limpo e limpo é rápido, Dunphys.
Swedish[sv]
Lugnt och fint så går det fort, Dunphys.