Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условията на изпитването като цяло са същите като онези, които се прилагат за E. albidus, с изключение на това, че:
Czech[cs]
Zkušební podmínky jsou obecně stejné jako u E. albidus, s výjimkou, že:
Danish[da]
Testbetingelserne er generelt de samme som dem, der gælder for E. albidus, bortset fra at:
German[de]
Im Allgemeinen werden die Prüfungen unter den gleichen Bedingungen vorgenommen wie bei E. albidus; die folgenden Unterschiede sind allerdings zu beachten:
Greek[el]
Οι συνθήκες δοκιμής είναι γενικά οι ίδιες με αυτές που εφαρμόζονται στον E. albidus, εκτός από:
English[en]
The test conditions are generally the same as those applying to E. albidus, except that:
Spanish[es]
Las condiciones del ensayo son generalmente las mismas que en el caso de E. albidus, salvo que:
Estonian[et]
Katsetingimused on üldiselt samad kui E. albidus'e puhul, välja arvatud järgmised aspektid:
Finnish[fi]
Testiolosuhteet ovat yleensä samat kuin E. albidus -lajilla lukuun ottamatta seuraavia seikkoja:
Croatian[hr]
Uvjeti ispitivanja općenito su isti kao oni koji se primjenjuju na E. albidus, osim što:
Latvian[lv]
Testēšanas apstākļi kopumā ir tādi paši kā E. albidus, izņemot to, ka:
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet tat-test huma ġeneralment l-istess bħal dawk li japplikaw għal E. albidus, ħlief li:
Dutch[nl]
De testomstandigheden zijn doorgaans dezelfde als gelden voor E. albidus, behalve:
Polish[pl]
Warunki badania są zasadniczo takie same jak warunki obowiązujące w przypadku E. albidus, z tym że:
Romanian[ro]
Condițiile de testare sunt în general ca cele aplicabile pentru E. albidus, cu următoarele excepții:
Slovak[sk]
Podmienky testu sú vo všeobecnosti rovnaké ako tie, ktoré sa vzťahujú na druh E. albidus, okrem toho, že
Slovenian[sl]
Preskusni pogoji so v splošnem enaki kot tisti za vrsto E. albidus, razen naslednjega:
Swedish[sv]
Testbetingelserna är i allmänhet desamma som de som gäller för E. albidus, med följande undantag: