Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Arabic[ar]
ففي أفغانستان وبعض مناطق المملكة العربية السعودية، تتعرض النساء للضرب والغرامات، وإلى ما هو أسوأ من ذلك، إذا كان شعرهن مكشوفًا.
English[en]
In Afghanistan and some parts of Saudi Arabia, women face beatings, fines and even worse outcomes for showing their hair.
Spanish[es]
En Afganistán y en algunas partes de Arabia Saudí, las mujeres se enfrentan a palizas, multas e incluso cosas peores por mostrar su cabello.
French[fr]
En Afghanistan et certaines régions d'Arabie saoudite, les femmes qui montrent leurs cheveux risquent d'être battues, d'avoir des amendes ou pire encore.
Italian[it]
In Afghanistan e in alcune parti dell'Arabia Saudita, le donne rischiano percosse, multe e cose ben peggiori se mostrano i loro capelli.
Dutch[nl]
In Afghanistan en sommige delen van Saudie-Arabië moeten vrouwen vrezen voor een aframmeling, boetes of erger wanneer ze hun haar tonen.
Portuguese[pt]
No Afeganistão assim como em algumas partes da Arábia Saudita, as mulheres se defrontam com espancamentos, multas e até coisas piores por mostrarem seus cabelos.