Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استراتيجيات للقيام، وفقاً للمادة 9، بمنع استيراد الزئبق ومركَبات الزئبق لأجل استخدامها في تعدين الذهب الحرفي والضيق النطاق وبمنع تحويل وجهة الزئبق ومركَبات الزئبق لأجل استخدامها في ذلك القطاع؛
English[en]
Strategies for preventing, in accordance with Article 9, the import of mercury and mercury compounds for use in artisanal and small-scale gold mining and the diversion of mercury and mercury compounds for use in that sector;
Spanish[es]
Estrategias para prevenir, de conformidad con el artículo 9, la importación de mercurio y de compuestos de mercurio para su uso en la extracción de oro artesanal y en pequeña escala y el desvío de mercurio y de compuestos de mercurio para su uso en ese sector;
French[fr]
Des stratégies visant à prévenir, conformément à l’article 9, l’importation de mercure et de composés du mercure en vue d’une utilisation dans l’extraction minière artisanale et à petite échelle de l’or ainsi que le détournement de mercure et de composés du mercure en vue d’une utilisation dans ce secteur;
Russian[ru]
стратегии предупреждения, в соответствии со статьей 9, импорта ртути и ртутных соединений для использования в кустарной и мелкомасштабной золотодобыче и перенаправления ртути и ртутных соединений для использования в этом секторе;
Chinese[zh]
根据第9条防止进口用于手工和小规模采金业的汞和汞化合物以及将其他用途的汞和汞化合物用于该部门的战略;