Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработка на данни за трети лица, а именно актуализиране и поддръжка на данни чрез компютри
Czech[cs]
Zpracování dat pro druhé, jmenovitě aktualizace a údržba dat prostřednictvím počítače
Danish[da]
Databehandling for tredjemand, nemlig ajourføring og opdatering af data via computer
German[de]
Datenverarbeitung für Dritte, nämlich Aktualisierung und Pflege von Daten mittels Computer
Greek[el]
Υπηρεσίες επεξεργασίας δεδομένων για λογαριασμό τρίτων, συγκεκριμένα ενημέρωση και φροντίδα δεδομένων μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Data processing, for others, namely updating and maintenance of data by computer
Spanish[es]
Procesamiento de datos por cuenta de terceros, en concreto actualización y conservación de datos mediante ordenadores
Estonian[et]
Andmetöötlus teenusena, nimelt andmete ajakohastamine ja hooldamine arvuti abil
Finnish[fi]
Tietojenkäsittely muille, nimittäin tietokoneiden tietojen päivitys ja ylläpito tietokoneen välityksellä
French[fr]
Traitement de données pour le compte de tiers, à savoir mise à jour et entretien de données par ordinateur
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozás mások számára, mégpedig adatok frissítése és ápolása számítógépek által
Italian[it]
Elaborazione dati per conto terzi, ovvero aggiornamento e manutenzione di dati computerizzati
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo paslaugos tretiesiems asmenims, būtent duomenų atnaujinimas ir priežiūra kompiuteriais
Latvian[lv]
Datu apstrādes pakalpojumi trešajām personām, proti, datu aktualizēšana un uzturēšana, izmantojot datoru
Maltese[mt]
Proċessar tad-dejta għal terzi persuni, jiġifieri aġġornament u manutenzjoni ta' dejta permezz tal-kompjuter
Dutch[nl]
Gegevensverwerking voor derden, te weten updating en verzorging van gegevens via de computer
Polish[pl]
Przetwarzanie danych dla osób trzecich, zwłaszcza aktualizacja i pielęgnacja danych za pośrednictwem komputerów
Portuguese[pt]
Processamento de dados para terceiros, nomeadamente actualização e manutenção de dados através do computador
Romanian[ro]
Prelucrare de date pentru terţi, şi anume actualizare şi întreţinere de date cu ajutorul calculatorului
Slovak[sk]
Spracovanie údajov pre tretie subjekty, a to aktualizácia a údržba údajov pomocou počítača
Slovenian[sl]
Obdelava podatkov za tretje osebe, in sicer računalniško posodabljanje in vzdrževanje podatkov
Swedish[sv]
Databehandling för tredje man, nämligen uppdatering och skötsel av data med hjälp av datorer