Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا - فقط اصمت
Bulgarian[bg]
Просто... млъкни!
English[en]
Just shut up.
Spanish[es]
¡ Qué te calles!
Estonian[et]
Jää juba vait!
Finnish[fi]
Ole vain hiljaa!
French[fr]
Tais-toi!
Hebrew[he]
פשוט שתוק.
Croatian[hr]
Samo zašuti!
Hungarian[hu]
Csak fogd be!
Latvian[lv]
Vienkārši aizveries!
Norwegian[nb]
Bare hold kjeft.
Dutch[nl]
Kop dicht.
Portuguese[pt]
Cala-te mas é!
Romanian[ro]
Doar taci din gură!
Slovenian[sl]
Utihni že.
Serbian[sr]
Samo umukni!
Swedish[sv]
Var tyst bara!