Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس بأنها ستدرج هذا المقترح في مواصفات احتياجاتها، فيما يتعلق بالإصدار القادم المستكمل لنظام ميركوري، المزمع صدوره في حزيران/يونيه 2004.
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz informó a la Junta de que incluiría la propuesta en las especificaciones de la próxima actualización del sistema Mercury, prevista para junio de 2004.
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix a fait savoir au Comité qu’il inclurait cette proposition dans les spécifications qu’il souhaitait voir figurer dans la prochaine mise à jour du système Mercure, qui devait sortir en juin 2004.
Russian[ru]
Департамент операций по поддержанию мира информировал Комиссию о том, что он включит это предложение в число предъявляемых требований ко времени подготовки следующего обновленного варианта системы «Меркьюри», который намечено ввести в июне 2004 года.
Chinese[zh]
维持和平行动部告知审计委员会,该部将把这一建议列入下一版向导系统的规格要求。 新版本定于2004年6月发布。