Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كيف وصلنا في هذه الحالة المظلمة ؟
Bulgarian[bg]
Как успяхме да стигнем дотук?
German[de]
Wie konnte ich in eine so dunkle Situation geraten?
Greek[el]
Πώς καταλήξαμε σ' αυτή την ζοφερή κατάσταση
Spanish[es]
¿ Cómo llegamos a una situación tan negra?
French[fr]
Comment en sommes- nous arrivés là?
Croatian[hr]
Kako smo se našIi u ovoj mračnoj situaciji?
Icelandic[is]
Hvernig komumst við i svo skuggalegar aðstæður?
Polish[pl]
Jak do tego doszło?
Russian[ru]
Как мы до такого дошли?