Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرد دين إضافي لعين
Bulgarian[bg]
Това е просто още шибан дълг!
Czech[cs]
Je to jen další dluh!
German[de]
Noch mehr Schulden!
Greek[el]
Απλά θα χρεωθούμε περισσότερο.
English[en]
It's just more fuckin'debt!
Finnish[fi]
Se tietää vain lisää velkaa.
Hungarian[hu]
Még több kibaszott tartozás!
Italian[it]
Sarebbe un altro cazzo di debito!
Norwegian[nb]
Det er bare mer gjeld.
Dutch[nl]
Dat zijn nog meer schulden.
Portuguese[pt]
É apenas mais dívida.
Russian[ru]
Это просто ещё один чертов долг!
Serbian[sr]
Samo tonemo u dugove!
Turkish[tr]
Bu daha fazla borç demek.