Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни удостоиш ли с посещение по време на снимките?
Greek[el]
Θα μας τιμήσετε τουλάχιστον στα γυρίσματα
Finnish[fi]
Voitko suoda meille sen että käyt vierailemassa kuvausten aikana?
Hungarian[hu]
Megtisztelne minket egy látogatással a forgatás alatt?
Dutch[nl]
Wilt u ons tenminste met een bezoek vereren tijdens de opnamen?
Portuguese[pt]
Quer honrar- nos com uma visita sua, durante as filmagens?
Russian[ru]
Не хотели бы вы хотя бы... оказать нам честь и посетить съемочную площадку?
Turkish[tr]
Bizi çekimde ziyaret edip onurlandırmak ister miydiniz?