Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Mýdla, parfumerie (včetně parfémů a kolínských vod), koupelové gely, koupelové soli, šampony, tělové krémy, krémy na holení, vlasové vody a kosmetika
Danish[da]
Sæbe, parfumerivarer (inklusive parfumer og eau de cologne), brusegeléer, badesalt, shampoo, bodycreme, barbercreme, hårvand og kosmetiske præparater
German[de]
Toilettenseifen, Parfümeriewaren (einschließlich Parfums und Kölnischwasser), Duschgele, Badesalze, Shampoos, Körpercremes, Rasiercremes, Haarwässer und Mittel zur Körper- und Schönheitspflege
Greek[el]
Σαπουνάκια καλλωπισμού, είδη αρωματοποιίας (στα οποία συμπεριλαμβάνονται αρώματα και κολόνιες), ζελέ για το ντους, άλατα μπάνιου, σαμπουάν, κρέμες σώματος, κρέμες ξυρίσματος, λοσιόν για τα μαλλιά και καλλυντικά
English[en]
Soap, perfumery (including perfumes and eau de Cologne), bath gel, bath salts, shampoos, body creams, shaving creams, hair lotions and cosmetics
Spanish[es]
Jabones, productos de perfumería (incluyendo perfumes y aguas de colonia), gel de baño, sales de baño, champús, cremas corporales, cremas de afeitar, lociones capilares y cosméticos
Estonian[et]
Seebid, parfümeeriatooted (sh lõhnaõlid ja kölni vesi), dušigeelid, vannisoolad, šampoonid, kehakreemid, raseerimiskreemid, juukseveed ja kosmeetikavahendid
Finnish[fi]
Saippuat, hajuvesituotteet (mukaan lukien hajuvedet ja kölninvesi), kylpygeelit, kylpysuolat, sampoot, vartalovoiteet, partavaahdot, hiusvedet ja kosmeettiset tuotteet
French[fr]
Savonnettes, produits de parfumerie (en ce compris parfums et eaux de Cologne), gels pour la douche, sels de bain, shampooings, crèmes pour le corps, crèmes à raser, lotions pour cheveux et cosmétiques
Hungarian[hu]
Szappanok, illatszerek (beleértve a parfümöket és a kölnivizet), tusfürdő, fürdősók, samponok, testkrémek, borotvakrémek, hajmosó szerek és kozmetikai szerek
Italian[it]
Saponette, prodotti di profumeria (compresi profumi e acqua di colonia), gel doccia, sali da bagno, shampoo, creme per il corpo, creme da barba, lozioni per capelli e cosmetici
Lithuanian[lt]
Muilas, parfumerijos gaminiai (įskaitant kvepalus ir odekolonus), dušo želė, vonios druskos, šampūnai, kūno kremai, skutimosi kremai, plaukų losjonai ir kosmetika
Latvian[lv]
Tualetes ziepes, parfimērijas izstrādājumi (tostarp smaržas un odekoloni), dušas želejas, vannas sāls, šampūni, ķermeņa krēmi, skūšanās krēmi, matu losjoni un kosmētika
Maltese[mt]
Sapun, prodotti imfewħa (inklużi fwejjaħ u eau de cologne), ġellijiet tad-doċċa, kristalli tal-banju, xampùs, kremi tal-ġisem, kremi tal-leħja, lozjonijiet tax-xagħar u kosmetiċi
Dutch[nl]
Toiletzeep, parfumproducten (waaronder parfums en eau de cologne), badgel, badzout, shampoo, crèmes voor het lichaam, scheercrèmes, haarlotions en cosmetische middelen
Polish[pl]
Mydło, preparaty perfumeryjne (w tym perfumy i woda kolońska), żele pod prysznic, sole do kąpieli, szmpony, kremy do ciała, kremy do golenia, emulsje do włosów i kosmetyki
Portuguese[pt]
Sabonetes, produtos de perfumaria (incluindo perfumes e águas de colónia), gel de banho, sais de banho, champôos, cremes corporais, cremes para barbear, loções para os cabelos e cosméticos
Slovak[sk]
Mydlá, voňavkárske výrobky (vrátane parfumov a kolínskej vody), sprchovací gél, soli do kúpeľa, šampóny, telové mlieka, krémy na holenie, vlasové vody a kozmetika
Slovenian[sl]
Milo, parfumerijski proizvodi (vključno parfumi in kolonjska voda), gel za kopanje, kopalne soli, šamponi, kreme za telo, kreme za britje, losjoni za lase in kozmetična sredstva
Swedish[sv]
Tvålar, parfymeriprodukter (inkluderande parfymer och eau de cologne), duschgeléer, badsalt, schampo, kroppskräm, rakkrämer, hårvårdspreparat och kosmetika