Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сега знаете накъде трябва да гребете.
Cebuano[ceb]
Karon nasayud na kamo kon asa mopadulong.
Danish[da]
Nu ved I, hvilken retning I skal.
German[de]
Jetzt wissen Sie, in welche Richtung Sie rudern müssen.
English[en]
Now you know the direction you must go.
Spanish[es]
Ahora saben en qué dirección deben ir.
Estonian[et]
Nüüd on teil teada, kuhu suunas aerutada.
Finnish[fi]
Nyt tiedätte, mihin suuntaan teidän täytyy mennä.
Hungarian[hu]
Most már tudjátok, milyen irányba kell mennetek.
Armenian[hy]
Այժմ, դուք գիտեք, թե որ ուղղությամբ պետք է գնաք։
Indonesian[id]
Sekarang Anda tahu ke arah mana Anda harus pergi.
Italian[it]
Adesso sapete in che direzione dovete andare.
Japanese[ja]
ようやく行くべき方向が分かりました。
Korean[ko]
이제 어디로 가야 할지 아실 것입니다.
Lithuanian[lt]
Dabar jūs žinote, kuria kryptimi turite judėti.
Latvian[lv]
Tagad jūs zināt, uz kuru pusi jādodas.
Malagasy[mg]
Fantatrareo izao ny làlana tsy maintsy izoranareo.
Marshallese[mh]
Kiiō kwojeļā ia eo kwoj etal ie ļo̧k.
Mongolian[mn]
Одоо та аль зүг рүү явах ёстойгоо мэднэ.
Norwegian[nb]
Nå vet dere hvilken retning dere skal.
Dutch[nl]
Nu weet je welke kant je op moet.
Polish[pl]
Wiecie już, gdzie macie płynąć.
Portuguese[pt]
Vocês passam, então, a saber em que direção devem seguir.
Romanian[ro]
Acum ştiţi direcţia în care trebuie să vă îndreptaţi.
Russian[ru]
Теперь вы знаете, куда направляться.
Samoan[sm]
O lea la ua e iloa nei le itu e tatau ona e alu i ai.
Swedish[sv]
Nu vet du vilket håll du ska ro åt.
Swahili[sw]
Sasa unajua mwelekeo ambao lazima uende.
Tagalog[tl]
Ngayon ay alam na ninyo ang tatahaking direksyon.
Tongan[to]
ʻOkú ke ʻilo ʻeni ʻa e feituʻu kuo pau ke ke ʻaʻalo ki aí.
Ukrainian[uk]
Тепер ви знаєте, в якому напрямку вам слід плисти.
Vietnamese[vi]
Bây giờ các em biết phải đi về hướng nào rồi.