Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايكل " سوف أراك عندما " أصل الى المنزل
Bulgarian[bg]
Майкъл, ще се видим вкъщи.
Czech[cs]
Michaele, uvidíme se, až budu doma.
Greek[el]
Μάικλ, τα λέμε όταν έρθω σπίτι.
English[en]
Michael, I'll see you when I get home.
Spanish[es]
Michael, te veré cuando llegue a casa.
Hebrew[he]
מייקל, נתראה כשאגיע הביתה.
Hungarian[hu]
Michael, majd beszélünk otthon.
Italian[it]
Michael, ci vediamo a casa.
Korean[ko]
마이클, 집에서 얘기해
Dutch[nl]
Michael, ik zie je wanneer ik thuis ben.
Polish[pl]
Michael, pogadamy, gdy wrócę.
Portuguese[pt]
Michael, te vejo quando eu chegar em casa.
Romanian[ro]
Michael, ne vedem când ajung acasă.
Russian[ru]
Майкл, увидимся, когда вернусь домой.
Slovenian[sl]
– Vidiva se doma.
Serbian[sr]
Majkle, vidimo se kad dođem kući.
Turkish[tr]
Eve dönünce görüşürüz Michael.
Chinese[zh]
邁克 等 我 回家 后 再 說