Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ранен в акция, тен
Greek[el]
Πληγώθηκες στη μάχη, μαύρισμα
English[en]
Wounded in action, suntan
Spanish[es]
Herido en acción y bronceado:
Indonesian[id]
Terluka di medan perang, kulit kecoklatan...
Italian[it]
Ferita in combattimento, abbronzatura...
Korean[ko]
전투 중 부상, 탄 피부
Macedonian[mk]
Повреден во акција, исончан
Norwegian[nb]
Skadd i kamp, solbrun...
Dutch[nl]
Verwond tijdens een actie.
Polish[pl]
/ Rana i opalenizna...
Portuguese[pt]
Ferido em acção, bronzeado...
Russian[ru]
Ранен в бою, загар
Serbian[sr]
Ranjen u borbi, preplanuo
Turkish[tr]
Çarpışma yarası, güneş yanığı;
Vietnamese[vi]
Bị thương khi hành động, rám nắng