Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процесите на предупреждение, блокировка и броене започват отново от нулево положение.
Czech[cs]
Postupy varování, upozornění a počítání začínají znovu od nuly.
Danish[da]
Advarsels-, ansporings- og tællerprocesserne starter igen fra nul.
German[de]
Das Warn- und Aufforderungssystem sowie die Zählprozesse beginnen wieder bei Null.
Greek[el]
Οι διαδικασίες προειδοποίησης, προτροπής και μέτρησης ξαναρχίζουν από το μηδέν.
English[en]
The warning, inducement and counting processes restart from zero.
Finnish[fi]
Varoitukseen, käyttäjän toimenpiteisiin ja laskureihin liittyvät prosessit alkavat alusta.
Italian[it]
I processi d'allerta, di persuasione e di conteggio ripartono da zero.
Lithuanian[lt]
Perspėjimo, raginimo imtis priemonių ir skaičiavimo procesai prasideda iš naujo.
Latvian[lv]
Ieslēdzas brīdināšanas sistēma un sistēma, kas prasa vadītāja reakciju, un skaitīšana sākas no nulles,
Dutch[nl]
De waarschuwings-, aansporings- en telprocedures herbeginnen van nul.
Romanian[ro]
Procesele de avertizare, implicare și contorizare repornesc de la zero;
Slovak[sk]
Procesy varovania, podnecovania a počítania sa znova začínajú od nuly.
Swedish[sv]
Varnings-, motiverings- och räkningsprocesserna startar om från noll.