Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هو يلبس كوالدكِ ؟
Bulgarian[bg]
Защо е облечен като баща ти?
Czech[cs]
Proč je oblečený jako tvůj otec?
Greek[el]
Γιατί ντύθηκε σαν τον πατέρα σου;
English[en]
Why is he dressed as your father?
Spanish[es]
¿Por qué está vestido como tu padre?
Finnish[fi]
Miksi hän pukeutui isäksesi?
French[fr]
Pourquoi est-il habillé comme ton père?
Hebrew[he]
למה הוא לבוש כמו אבא שלך?
Croatian[hr]
Zašto je obučen kao tvoj otac?
Hungarian[hu]
Miért öltöztetted az apádnak?
Italian[it]
Perché ha i vestiti di tuo padre?
Portuguese[pt]
Por que ele está vestido como o seu pai?
Romanian[ro]
De ce este îmbrăcat ca tatăl tău?
Russian[ru]
Почему он одет как твой отец?
Serbian[sr]
Zašto je obučen kao tvoj otac?
Swedish[sv]
Varför är han klädd som din pappa?
Turkish[tr]
Neden baban gibi giyinmiş?