Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно съблюдаването на Хартата на основните права на ЕС в законодателните предложения на Комисията: подход за системен и строг контрол (#/#(INI))- Комисия LIBE
Czech[cs]
Zpráva o dodržování Listiny základních práv v legislativních návrzích Komise: Metodika pro systematickou a přísnou kontrolu (#/#(INI))- výbor LIBE
Danish[da]
Betænkning om overholdelse af chartret om grundlæggende rettigheder i Kommissionens lovgivningsforslag: fremgangsmåde for en systematisk og stringent kontrol (#/#(INI))- LIBE
German[de]
Bericht über die Achtung der Grundrechte-Charta in den Legislativvorschlägen der Kommission: Vorgehensweise für eine systematische und rigorose Überwachung (#/#(INI))- LIBE-Ausschuss
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την τήρηση του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων στο πλαίσιο των νομοθετικών προτάσεων της Επιτροπής- Μεθοδολογία συστηματικού και αυστηρού ελέγχου (#/#(INI))- επιτροπή LIBE
English[en]
Report on compliance with the Charter of Fundamental Rights in the Commission's legislative proposals: methodology for systematic and rigorous monitoring (#/#(INI))- LIBE Committee
Spanish[es]
Informe sobre el respeto de la Carta de los Derechos Fundamentales en las propuestas legislativas de la Comisión: metodología para un control sistemático y riguroso (#/#(INI))- Comisión LIBE
Estonian[et]
Raport põhiõiguste harta järgimise kohta komisjoni õigusaktide ettepanekutes: korrapärase ja range kontrolli kohaldamine (#/#(INI))- LIBE komisjon
Finnish[fi]
Mietintö perusoikeuskirjan noudattamisesta komission lainsäädäntöehdotuksissa: Menetelmä järjestelmällistä ja tiukkaa valvontaa varten (#/#(INI))- LIBE-valiokunta
French[fr]
Rapport sur le respect de la Charte des droits fondamentaux dans les propositions législatives de la Commission: méthodologie pour un contrôle systématique et rigoureux (#/# (INI))- commission LIBE
Hungarian[hu]
Jelentés: Az alapjogi charta tiszteletben tartása a Bizottság jogalkotási javaslataiban: a rendszeres és szigorú ellenőrzés módszertana (#/#(INI))- LIBE bizottság
Italian[it]
Relazione sul rispetto della Carta dei diritti fondamentali nelle proposte legislative della Commissione: metodologia per un controllo sistematico e rigoroso (#/#(INI))- commissione LIBE
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Pagrindinių teisių chartijos laikymosi Komisijos teisės aktų pasiūlymuose: nuolatinės ir griežtos kontrolės metodologijos (#/#(INI)). LIBE komitetas
Latvian[lv]
Ziņojums par Pamattiesību hartas ievērošanu Komisijas likumdošanas iniciatīvās: metodoloģija sistemātiskai un stingrai uzraudzībai (#/#(INI))- LIBE komiteja
Maltese[mt]
Rapport dwar ir-rispett tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali fil-proposti leġiżlattivi tal-Kummissjoni: Metodoloġija għal kontroll sistematiku u rigoruż (#/#(INI))- Kumitat LIBE
Dutch[nl]
Verslag over de naleving van het Handvest van de grondrechten in wetgevingsvoorstellen van de Commissie: methodologie voor een systematische en grondige controle (#/#(INI))- Commissie LIBE
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie przestrzegania Karty Praw Podstawowych we wnioskach legislacyjnych Komisji- metodologia zapewniająca systematyczną i ścisłą kontrolę (#/#(INI))- komisja LIBE
Portuguese[pt]
Relatório sobre o respeito da Carta dos Direitos Fundamentais nas propostas legislativas da Comissão: metodologia para um controlo sistemático e rigoroso (#/#(INI))- Comissão LIBE
Slovak[sk]
Správa o dodržiavaní Charty základných práv v legislatívnych návrhoch Komisie: metodika systematickej a prísnej kontroly (#/#(INI))- výbor LIBE
Slovenian[sl]
Poročilo o spoštovanju Listine o temeljnih pravicah v zakonodajnih predlogih Komisije: metodologija sistematičnega in strogega nadzora (#/#(INI))- Odbor LIBE
Swedish[sv]
Betänkande om hur respekten för stadgan om de grundläggande rättigheterna skall upprätthållas i kommissionens lagstiftningsförslag: Metoder för en systematisk och strikt kontroll (#/#(INI))- utskottet LIBE