Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أدرى ما الذي حدث له ؟
Bosnian[bs]
Ne znam sta mu je.
Czech[cs]
Nevím, co s ním je.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι πρόβλημα έχει.
English[en]
I don't know what's wrong with it.
Spanish[es]
No sé qué problema tiene.
Hebrew[he]
אני לא יודע מה לא בסדר איתו.
Croatian[hr]
Ne znam šta mu je.
Hungarian[hu]
Nem tudom mi a baja.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat ermee aan de hand is.
Polish[pl]
Nie wiem, co się z nią dzieje.
Portuguese[pt]
Não sei qual é o problema dele.
Turkish[tr]
Sorunu ne bilmiyorum.