Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни услуги и организиране на маршрути в областите винен туризъм, културен туризъм, спортен туризъм, природен и ландшафтен туризъм и туризъм с цел пазаруване, предоставяни от интернет сайт чрез средствата на глобална компютърна мрежа или интернет
Czech[cs]
Informační služby a organizování itinerářů zaměřené na turistiku za jídlem a pitím, kulturní turistiku, sportovní turistiku, přírodní - krajinnou turistiku a nákupní turistiku, poskytované z internetových stránek prostřednictvím celosvětové počítačové sítě nebo internetu
Danish[da]
Informationsvirksomhed og organisering af rejseruter vedrørende vin- og madturisme, kulturturisme, sportsturisme, natur- og landskabsturisme samt indkøbsturisme, alt udøvet ved hjælp af websteder på internettet via computernetværk eller internettet
German[de]
Informationen und Planung von Reiserouten in Bezug auf den Wein- und Gastronomietourismus, Kulturtourismus, Sporttourismus, Natur- und Landschaftstourismus und Einkaufstourismus, die von einer Website über Medien eines weltweiten Computernetzes oder des Internets bereitgestellt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και οργάνωσης διαδρομών στους τομείς οινογαστρονομικού, πολιτιστικού, αθλητικού, φυσιολατρικού και καταναλωτικού τουρισμού παρεχόμενες από διαδικτυακή ιστοθέση μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή του Διαδικτύου
English[en]
Information and organisation of tours in relation to enogastronomical tourism, cultural tourism, sports tourism, nature/landscape tourism and shopping tourism provided by an internet website, via a global computer network or the internet
Spanish[es]
Servicios de información y organización de itinerarios de turismo gastronómico, cultural, deportivo, naturalista y paisajista y de compras, prestados desde un sitio de Internet por medio de una red informática mundial o Internet
Estonian[et]
Teabeteenused ja reisikorraldusteenused veini- ja gastronoomia-, kultuuri-, spordisektoris, loodus- ja maastikuturismi ning ostuturismi sektoris internetisaidilt ülemaailmse arvutivõrgu või interneti teel
Finnish[fi]
Enogastronomiseen matkailuun, kulttuurimatkailuun, urheilumatkailuun, luonto- ja maisemamatkailuun ja ostosmatkailuun liittyvät tiedotuspalvelut ja matkareittien järjestämispalvelut tarjottuina Internet-sivustolta maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai Internetin välityksellä
French[fr]
Services d'information et d'organisation d'itinéraires en matière de le tourisme œnogastronomique, culturel, sportif, de tourisme lié à la nature et aux paysages et de tourisme lié au shopping fournis via un site internet au moyen d'un réseau informatique mondial ou d'internet
Croatian[hr]
Informacijske usluge i organizacija tura u području enogastronomskog, kulturnog, sportskog turizma, turizma prirodnih ljepota (krajobraznog turizma) i šoping turizma koje se pružaju s internetske stranice putem sredstava globalne računalne mreže ili interneta
Hungarian[hu]
Internetes oldalon, globális számítógépes hálózaton vagy interneten keresztül végzett, borászati-gasztronómiai, kulturális, sport-, természetjáró és vásárlási turizmus tárgyú tájékoztatás, és útvonaltervezés
Italian[it]
Servizi di informazione e organizzazione di itinerari in materia di turismo enogastronomico, culturale, sportivo, naturalistico-paesaggistico e turismo dello shopping forniti da un sito Internet mediante mezzi di una rete di computer globale o Internet
Lithuanian[lt]
Informavimo ir maršrutų organizavimo paslaugos, susijusios su maisto ir gėrimų degustavimo turizmu, kultūriniu, sportiniu, gamtos ir kraštovaizdžio bei apsipirkimo turizmu, teikiamos interneto svetainėse pasaulinio kompiuterių tinklo ar interneto priemonėmis
Latvian[lv]
Informācijas pakalpojumi un maršrutu organizēšana saistībā ar vīna gastronomijas tūrismu, kultūras tūrismu, sporta tūrismu, dabas-ainavu tūrismu un iepirkšanās tūrismu, nodrošinot pakalpojumus interneta vietnē, izmantojot globālo datortīklu vai internetu
Maltese[mt]
Servizzi tal-informazzjoni u organizzazzjoni ta' itinerarji fil-qasam tat-turiżmu relatat mal-inbid, kulturali, sportiv, tan-natura u tal-pajsaġġ u turiżmu għax-xiri pprovduti minn sit tal-Internet permezz ta' netwerk informatiku globali jew l-Internet
Dutch[nl]
Diensten voor informatie en organisatie van routes op het gebied van enogastronomisch, cultureel, sportief, natuur-landschapstoerisme en winkeltoerisme, verleend vanaf een internetsite via een wereldwijd computernetwerk of internet
Polish[pl]
Usługi informacyjne i w zakresie organizowania tras odnoszących się do turystyki winiarsko-gastronomicznej, kulturalnej, sportowej, przyrodniczo-krajobrazowej i zakupowej, oferowane na portalu internetowym poprzez nośniki światowej sieci komputerowej lub internet
Portuguese[pt]
Serviços de informação e organização de itinerários em matéria de turismo enogastronómico, cultural, desportivo, naturalístico e paisagístico e turismo de compras, prestados a partir de um website na Internet através de uma rede informática mundial ou da Internet
Romanian[ro]
Informaţii şi organizare de itinerarii referitoare la turismul enogastronomic, cultural, sportiv, naturalistic-peisagistic şi turismul pentru cumpărături, de pe o pagină de internet prin intermediul unei reţele informatice globale sau prin internet
Slovak[sk]
Informačné a organizačné služby so zameraním na sprievodcov cestovnými trasami v oblasti vinársko-gastronomického turizmu, kultúrneho turizmu, športového turizmu, prírodného a krajinného turizmu a nákupného turizmu, poskytované na internetovej lokalite pomocou celosvetovej počítačovej siete alebo internetu
Slovenian[sl]
Informacijske storitve in organizacija načrtov poti v zvezi z enogastronomskim, kulturnim, športnim, naturalistično-krajinskim turizmom in turizmom nakupovanja, ki so na voljo na internetni strani prek svetovnega računalniškega omrežja ali interneta
Swedish[sv]
Informationstjänster och organisering av rutter inom den enogastronomiska, kulturella, sport-, natur- och shoppingturismen tillhandahållna via en webbplats med hjälp av ett globalt datornät eller Internet