Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
First, such reservations are not subject to the “flexible” system set forth in paragraph # ndeed, paragraph # confirms that view, in that it applies only to “cases not falling under the preceding paragraphs”
French[fr]
La première est que de telles réserves ne sont pas soumises au système « souple » du paragraphe # cette dernière disposition le confirme d'ailleurs, en ce qu'elle limite son champ d'application aux « cas autres que ceux visés aux paragraphes précédents »
Russian[ru]
Во-первых, такие оговорки не подчиняются «гибкой» системе, предусмотренной в пункте # это последнее положение к тому же подтверждает это, поскольку оно ограничивает сферу применения «случаями, не подпадающими под действие предыдущих пунктов»
Chinese[zh]
第一个确定是,这种保留不受第 # 款“软”制度的支配;第 # 款也确认这一确定,因它将适用范围限于“不属以上各项所称的情形”。