Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die Aufforderung ăLokales SozialkapitalŇ verpflichtete die zwischengeschalteten Stellen, die Beteiligung aller relevanten Akteuren im jeweiligen Gebiet anzustreben, darunter auch aus dem privaten Sektor.
Greek[el]
Με βάση την πρόσκληση υποβολής προτάσεων για το τοπικό κοινωνικό κεφάλαιο οι ενδιάμεσοι φορείς έπρεπε να επιδιώξουν τη συμμετοχή όλων των αρμόδιων παραγόντων στη σχετική περιοχή, συμπεριλαμβανομένου του ιδιωτικού τομέα.
English[en]
The Local Social Capital call for proposals required the intermediary bodies to seek the involvement of all relevant actors in the territory concerned, including the private sector.
Spanish[es]
La convocatoria de propuestas sobre el capital local con finalidad social requirió que los organismos intermediarios buscaran la participación de todos los agentes pertinentes en el territorio correspondiente, incluido el sector privado.
Finnish[fi]
ÓPaikallista p omaa sosiaalisiin tarkoituksiinÓ -hanketta koskevassa ehdotuspyynn ss vaadittiin v litt ji pyrkim n siihen, ett kaikki kyseisen alueen asianomaiset toimijat yksityinen sektori mukaan luettuna saataisiin mukaan.
French[fr]
LŐappel de propositions concernant le capital local finalit sociale imposait aux organismes interm diaires de rechercher la participation de tous les acteurs concern s du territoire vis , y compris le secteur priv .
Dutch[nl]
De oproep tot indiening van voorstellen voor plaatselijk sociaal kapitaal verplichte de bemiddelende instanties om alle relevante actoren in het betreffende gebied bij de actie te betrekken, met inbegrip van de priv -sector.
Portuguese[pt]
O convite apresenta o de propostas de capital social local requeria que os organismos intermedi rios procurassem envolver todos os agentes pertinentes no territ rio em causa, incluindo o sector privado.
Swedish[sv]
I f rslagsinfordran f r projekt om lokalt kapital f r sociala ndam l kr vdes att de f rmedlande organen skulle f rs ka engagera alla relevanta akt rer inom det ber rda territoriet, inbegripet den privata sektorn.