Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترغب منطقتنا دون الإقليمية في أن تعيد التأكيد علــى أن مــن الضـــروري الحـــد مـــن أسباب الطلب من أجــل تطويـــر ثقافــة السلام التــي يمكن فيها للنزاعات أن تســوى بـــدون العنف، مما يــؤدي إلــى تقليل قوة الأسلحة في المجتمع.
English[en]
Our subregion wishes to reaffirm that it is necessary to reduce the causes of demand so as to develop a culture of peace, in which disputes can be settled without violence, thus reducing the power of weapons in society.
Spanish[es]
Nuestra subregión reitera la necesidad de reducir las causas de la demanda, de tal suerte que se logre desarrollar una cultura de paz, en la que la resolución de los conflictos se alcance sin recurrir a la violencia, y se reduzca el poder que confieren las armas en una sociedad.
French[fr]
Notre sous-région tient à réaffirmer qu’il est nécessaire de réduire les causes de la demande afin de développer une culture de paix dans laquelle les différends peuvent être réglés sans violence, ce qui réduirait le pouvoir des armes dans la société.
Russian[ru]
Наш субрегион желает еще раз подтвердить необходимость устранения причин спроса на такое оружие в целях привития культуры мира, при которой разногласия можно разрешать без применения насилия, тем самым снижая в обществе «авторитет» оружия.
Chinese[zh]
我们次区域希望重申,必须减少产生需求的根源,这样才能发展和平文化,使争端得以在不发生暴力的情况下得到解决,从而减少武器在社会中的影响。