Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто човешка природа, Дейта.
Czech[cs]
To je lidská povaha, Date.
German[de]
Das ist menschliche Natur.
Greek[el]
Η ανθρώπινη φύση, Ντέιτα.
English[en]
Just human nature.
Spanish[es]
Así es la naturaleza humana.
Finnish[fi]
Osa ihmisen luontoa, Data.
French[fr]
C'est la nature humaine.
Croatian[hr]
To je ljudski.
Hungarian[hu]
Emberi természet, Data.
Italian[it]
La natura umana, Data.
Dutch[nl]
Zo zijn mensen gewoon.
Polish[pl]
Po prostu - natura ludzka.
Portuguese[pt]
É só a natureza humana, Data.
Romanian[ro]
E doar natura umana.
Serbian[sr]
To je ljudski.
Turkish[tr]
Sadece insan doğası.