Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бързо станах редовен член.
Greek[el]
Έγινα γρήγορα κανονικό μέλος.
English[en]
I quickly became a regular member.
Spanish[es]
Rápidamente me hice un miembro regular.
French[fr]
Je suis vite devenue une habituée.
Italian[it]
Divenni velocemente un'habituée.
Portuguese[pt]
Rapidamente, me tornei um membro regular.
Russian[ru]
Я быстро стала постоянной участницей.
Serbian[sr]
Brzo sam postala redovan član.
Turkish[tr]
Çabucak sadık bir üyesi oluverdim.