Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
размера на капитала от първи ред на дъщерното предприятие, необходим за постигане на следното:
Czech[cs]
výše kapitálu tier 1 dceřiného podniku, která se požaduje pro hromadné splnění:
Danish[da]
værdien af datterselskabets kernekapital, som kræves for at opfylde følgende:
German[de]
des Betrags des Kernkapitals des betreffenden Tochterunternehmens, der erforderlich ist, um
Greek[el]
το ποσό του κεφαλαίου της κατηγορίας 1 της θυγατρικής που απαιτείται για να επιτευχθούν τα ακόλουθα:
English[en]
the amount of Tier 1 capital of the subsidiary required to meet the following:
Spanish[es]
el importe del capital de nivel 1 ordinario de la filial necesario para satisfacer lo siguiente:
Estonian[et]
tütarettevõtja esimese taseme omavahendite summa, mis peab vastama
French[fr]
le montant des fonds propres de base de catégorie 1 de cette filiale requis pour atteindre:
Croatian[hr]
iznos osnovnog kapitala društva kćeri koji je potreban za ispunjavanje sljedećeg:
Hungarian[hu]
a leányvállalat alapvető tőkéjének azon összege, amely
Italian[it]
l’importo del capitale di classe 1 della filiazione necessario per soddisfare quanto segue:
Lithuanian[lt]
patronuojamosios įmonės 1 lygio kapitalo sumą, reikalingą pasiekti:
Latvian[lv]
minētā meitasuzņēmuma pirmā līmeņa kapitāla summa, kam ir jāatbilst:
Maltese[mt]
l-ammont tal-kapital Grad 1 tas-sussidjarja li jkun meħtieġ biex jissodisfa dan li ġej:
Dutch[nl]
het bedrag van het tier 1‐kapitaal van de dochteronderneming dat nodig is om te voldoen aan:
Polish[pl]
wartość kapitału Tier I danej jednostki zależnej, która musi odpowiadać:
Portuguese[pt]
o montante dos fundos próprios de nível 1 da filial necessário para perfazer:
Romanian[ro]
cuantumul fondurilor proprii de nivel 1 aferente filialei necesar pentru respectarea următoarelor:
Slovak[sk]
hodnota kapitálu Tier 1 dcérskej spoločnosti vyžadovaná s cieľom dosiahnuť úroveň:
Slovenian[sl]
znesek temeljnega kapitala podrejene družbe, ki mora ustrezati naslednjemu:
Swedish[sv]
Det belopp för primärkapitalet i dotterföretaget som behövs för att uppnå följande: