Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nevím, jak to mají jiní vaši řidiči, ale když já vidím v zrcátku majáček, tak nezastavuju
Finnish[fi]
En tiedä muista kuskeistanne,- mutta kun näen vilkkuvia valoja peilissäni, en pysähdy
French[fr]
Quand je vois des gyrophares dans le rétroviseur, je ne m' arrête pas
Croatian[hr]
Ne znam za ostale vozače... ali, kad vidim policijske rotirke u retrovizoru, ne stajem
Polish[pl]
Nie wiem, jak inni wasi kierowcy,Ale kiedy widzę w lusterku migające światełka, Nie zatrzymuję się
Slovenian[sl]
Ne vem za ostale, toda ko vidim policijske luči v ogledalu se ne ustavim
Swedish[sv]
Jag vet inte hur det är med alla andra, men när jag ser blåljus i spegeln...... så stannar jag inte