Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако го разтръбите, ще го поставим в опасност.
Czech[cs]
Pokud tohle řekneme, uděláme z něj cíl.
English[en]
If we say that, we'd make him a target.
Spanish[es]
Si decimos eso, lo hacemos un blanco fácil.
French[fr]
Si ça se sait, on en fait une cible.
Croatian[hr]
Ako to objavimo, postaje meta.
Hungarian[hu]
Ha ezt megtudják, célponttá válik.
Polish[pl]
Jeśli to powiemy, zrobimy z niego cel.
Portuguese[pt]
Se dissermos isso, ele vira um alvo.
Romanian[ro]
Daca am confirma, am face din el o tinta.
Serbian[sr]
Ako to objavimo, postaje meta.