Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Generelt er det nødvendigt at forhøje de disponible midler til brug for intermodalitet, der er det godstransportsystem, der bedst kan sikre en bæredygtig og miljøvenlig mobilitet.
German[de]
Ganz allgemein ist es erforderlich, die verfügbaren Mittel für den intermodalen Verkehr aufzustocken, der ein Güterverkehrssystem auf der Grundlage der nachhaltigen und umweltverträglichen Mobilität darstellt.
Greek[el]
Γενικά χρειάζεται να αυξηθούν οι διαθέσιμοι πόροι για την διατροπικότητα, που αποτελεί το σύστημα εμπορευματικών μεταφορών το οποίο βρίσκεται στη βάση της βιώσιμης και συμβατής από περιβαλλοντικής πλευράς κινητικότητας.
English[en]
Generally speaking, more resources should be set aside for intermodality, since it is a freight transport system based on sustainable mobility and environmental protection.
Spanish[es]
En general, es necesario aumentar los recursos disponibles para la intermodalidad, que constituye el sistema de transporte de mercancías en que se basa la movilidad sostenible y compatible desde el punto de vista ambiental.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen intermodaalisuuteen tarkoitettuja määrärahoja on lisättävä, koska kyseessä on ympäristöystävällinen kuljetustapa, johon liittyy kestävä ja yhteensopiva liikkuvuus.
Italian[it]
In generale è necessario aumentare le risorse disponibili a favore dell’intermodalità, che rappresenta il sistema di trasporto merci alla base della mobilità sostenibile e compatibile sotto il profilo ambientale.
Dutch[nl]
Als algemene conclusie kan worden gesteld dat de voor intermodaliteit beschikbare middelen moeten worden verhoogd. Intermodaliteit vormt het systeem voor vrachtvervoer dat aan de basis ligt van duurzame en milieuvriendelijke mobiliteit.
Portuguese[pt]
De um modo geral é necessário aumentar os recursos disponíveis a favor da intermodalidade, que constitui o sistema de transporte de mercadorias em que se baseia a mobilidade sustentável e compatível em termos de meio ambiente.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt med en allmän ökning av tillgängliga resurser till förmån för intermodaliteten, som utgör ett system för godstransport som grundar sig på hållbar rörlighet och är ekologiskt kompatibelt.