Besonderhede van voorbeeld: 9083975180344292164

Bulgarian

Долу ме чака клиент, а няма място, на което да, ъм... попрактикувам занаята си.

German

Ich habe einen willigen Kerl unten und kein Platz um, am... meinen Handel auszuüben.

Greek

Έχω έναν πρόθυμο τύπο κάτω... αλλά όχι μέρος, να με γ..., εμμ..... να ασκήσω τα καθήκοντά μου.

English

I've got a willing bloke downstairs and no place to, um... ply my trade.

Spanish

Tengo un cliente dispuesto abajo y no hay lugar para... ejercer mi oficio.

French

J'ai un gars tout prêt au rez-de-chaussée et aucun endroit où... exercer ma profession.

Hungarian

Van egy lelkes kuncsaftom lent, de nincs hol... végezni a munkám.

Italian

C'e'un cliente di sotto e non ho un posto in cui... Esercitare il mio mestiere.

Polish

Mam na dole chętnego faceta i nie mam miejsca, aby... zająć się fachem.

Portuguese

Temos um sujeito afim lá em baixo, e não há lugar para oferecer meus serviços.

Romanian

Am un tip dispus la parter și nici un loc unde, um... să îmi fac meseria

Slovak

Dostala som ochotného chlapa ktorý je dole a není miesto na, um... robenie potrieb.

Turkish

Aşağıda istekli bir müşteri var ama işi bitirecek, um... bir yerim yok.