Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit andet kritikpunkt er, at jeg ikke mener, Kommissionen skal fralægge sig ansvaret på miljøområdet.
German[de]
Der zweite Kritikpunkt ist folgender: Meiner Meinung nach darf die Europäische Kommission sich ihrer Verantwortung im Umweltbereich nicht entziehen.
Greek[el]
Η δεύτερη επίκριση είναι η εξής: πιστεύω ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν πρέπει να απεκδυθεί των ευθυνών της όσον αφορά το περιβάλλον.
English[en]
The second criticism is as follows: I believe that the European Commission must not offload its responsibilities with regard to the environment.
Spanish[es]
La segunda crítica es la siguiente: considero que la Comisión Europea no debe declinar sus responsabilidades con respecto al medio ambiente.
Finnish[fi]
Toinen syy on seuraava: mielestäni Euroopan komission ei pidä siirtää muille vastuutaan ympäristöstä.
French[fr]
La seconde critique est la suivante: j’estime que la Commission européenne ne doit pas se délester de ses responsabilités dans le domaine de l’environnement.
Italian[it]
La seconda critica è la seguente: ritengo che la Commissione europea non debba scaricare le proprie responsabilità in campo ambientale.
Dutch[nl]
Ten tweede ben ik van mening dat de Europese Commissie haar verantwoordelijkheden op het gebied van het milieu niet mag afschuiven.
Portuguese[pt]
A segunda crítica é a seguinte: a Comissão Europeia não pode, em minha opinião, eximir-se das suas responsabilidades no que diz respeito ao ambiente.
Swedish[sv]
Den andra anmärkningen lyder som följer: jag anser att Europeiska kommissionen inte bör lasta över sitt ansvar när det gäller miljön.