Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وصرّحت الدكتورة تشان المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية، في الملاحظات الختامية التي أدلت بها أمام المندوبين، قائلة " يجب أن تكون جميع البلدان على علم بالتزاماتها بمقتضى اللوائح الصحية المنقحة.
English[en]
In her closing remarks, the Director-General Dr Margaret Chan told the delegates, "All countries need to be aware of their obligations under the revised International Health Regulations.
French[fr]
Dans ses observations finales, le Directeur général, le Dr Margaret Chan, a déclaré aux délégués que « tous les pays doivent connaître leurs obligations aux termes du Règlement sanitaire international révisé (RSI).
Russian[ru]
В своем заключительном слове Генеральный директор д-р Маргарет Чен сказала делегатам: "Все страны должны знать о своих обязанностях в соответствии с пересмотренными Международными медико-санитарными правилами.
Chinese[zh]
在闭幕式上的讲话中,总干事陈冯富珍博士告诉代表们,“所有国家都必须意识到它们在修订的《国际卫生条例》之下的义务。