Besonderhede van voorbeeld: 9084013099656436216

Arabic

تعلم ما أعني ، سيستغرق الأمر وقتاً ثم تدرك فجأة

Bulgarian

Знаеш ли, ще й трябва малко време, после ще я улучи?

Czech

Nejspíš si dám pauzu a pak udeřím?

Danish

Efter lidt tid synker de ind.

Greek

Ξέρεις, να της πάρει λίγο χρόνο μέχρι να το καταλάβει.

English

It'll take a while, but then it'll hit.

Spanish

Ya sabes, me la debí llevar por ahí y luego dárselas de golpe?

French

Tu pense que, ça va lui prendre du temps, puis elle s'en rendra compte?

Hungarian

Csak le kell ülepednie.

Italian

Sai, potrebbe metterci un po', poi fara'effetto?

Norwegian

Det tar en stund, men så synker de inn.

Polish

No wiesz, dotrze to do niej za jakiś czas?

Portuguese

Sabe como é, vou dar um tempo até que ela se toque.

Russian

Первая реакция негативная, а потом ей понравиться.