Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فيما يتعلق بتنفيذ برنامج العمل العالمي، تنفذ منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) مشاريع رئيسية تعالج المشاكل الإقليمية العابرة للحدود والمتعلقة بالنظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة وما يتصل بها من أحواض أنهار وأراضي مستنقعات ومناطق ساحلية في إطار مجال تركيز مرفق البيئة العالمية المتعلق بالمياه الدولية (انظر الفقرة 602).
Spanish[es]
Además, en lo que se refiere a la ejecución del Plan de Acción Mundial, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) se ocupa de ejecutar importantes proyectos relativos a problemas transfronterizos regionales de los grandes ecosistemas marinos y sus cuencas fluviales asociadas, las tierras húmedas y las zonas costeras dentro de la esfera de actividad del FMAM relativa a las aguas internacionales (véase párr. 602).
Russian[ru]
Далее применительно к осуществлению ГПД Организация Объединенных Наций по вопросам промышленного развития (ЮНИДО) осуществляет крупные проекты, посвященные региональным трансграничным проблемам крупных морских экосистем и связанных с ними речных бассейнов, болотных угодий и прибрежных зон в рамках проблемной области «Международные воды» Глобального экологического фонда (см. пункт 602).
Chinese[zh]
此外,关于全球行动纲领的执行工作,联合国工业发展组织(工发组织)也开展重大项目,解决全球环境基金国际水域重点领域内大型海洋生态系统及其有关的河流盆地、湿地和沿海区域跨界问题(见第602段)。