Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتطلب الحكومة، مرة أخرى، صرف الأموال التي تعهد بها شركاؤنا أثناء المائدة المستديرة في أيار/مايو # ، وتشكر الشركاء الذين وفوا بالالتزامات التي تعهدوا بها
English[en]
The Government of the Republic of Burundi is still awaiting the implementation of the “Marshall plan” for Burundi proposed by the Peacebuilding Commission last year, requests once again the disbursement of funds pledged by its partners at the roundtable of May # and thanks those that have already honoured their commitments
Spanish[es]
El Gobierno de la República de Burundi sigue esperando la aplicación del “Plan Marshall” para Burundi, propuesto por la Comisión de Consolidación de la Paz el año pasado, y solicita una vez más el desembolso de los fondos prometidos por sus asociados en la mesa redonda de mayo de # y da las gracias a los que ya cumplieron sus compromisos
French[fr]
Le Gouvernement de la République du Burundi attend encore la concrétisation du « plan Marshall » pour le Burundi proposé par la Commission de consolidation de la paix l'année dernière, sollicite encore une fois le déboursement des fonds promis par ses partenaires lors de la table ronde du mois de mai # et remercie ceux qui ont déjà honoré leurs promesses
Russian[ru]
Правительство Республики Бурунди все еще ждет реализации Плана Маршалла для Бурунди, который был предложен Комиссией по миростроительству в прошлом году, и вновь просит выделить средства, обещанные партнерами на «круглом столе» в мае # года, равно как благодарит тех, кто уже выполнил свои обязательства