Besonderhede van voorbeeld: 9084169245154699655

Arabic

إلى وقت قريب, الشيء الوحيد الذي كرهوه أكثر من كرههم لبعض, كان أنا

Bulgarian

Доскоро, единственото, което мразеха повече отколкото един друг себе си, бях аз.

Bosnian

Doskora, jedino što su mrzeli više od sebe, sam bila ja.

Danish

lndtil for nyligt var jeg den eneste, de hadede mere, end de hader hinanden.

Greek

Μέχρι σχετικά πρόσφατα... το μόνο που μισούσαν περισσότερο απ'τους άλλους ήμουν εγώ.

English

Up until recently, the only thing they hated more than each other was me.

Spanish

Antes me odiaban más que a las otras pandillas.

Estonian

Viimase ajani olin see mina, keda nad vihkasid rohkem, kui üksteist.

French

Jusqu'à récemment, la seule chose qu'ils détestaient plus que les autres, c'était moi.

Hebrew

עד שלאחרונה, הפכתי למי שהם שונאים יותר אחד מן השני.

Croatian

Do nedavno, jedino što su mrzili više od sebe međusobno sam bila ja.

Hungarian

Egészen legutóbbig az egyetlen, amit még egymásnál is jobban gyűlöltek, az én voltam.

Italian

Prima di adesso, la sola cosa che odiavano di più oltre che odiarsi tra di loro, ero io

Dutch

Voor kort nog, was ik degene die ze nog meer haten dan elkaar.

Polish

Do niedawna, jedyną osobą, którą nienawidzili bardziej niż siebie nawzajem byłam ja.

Portuguese

Até há pouco tempo, a única coisa que odiavam mais do que os colegas, era eu.

Romanian

Până de curând, singurul lucru pe care îl urau mai mult decât unii pe ceilalţi eram eu.

Slovenian

Do nedavnega so edino mene sovražili bolj kot drug drugega.

Serbian

Do nedavno, jedina stvar koju su mrzeli vise nego jedni druge, sam bila ja.

Swedish

Tills nyligen var jag den enda de hatade mer än varandra.