Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن نهج المجتمع الدولي المجزأ، مقرونا بالافتقار إلى القيادة الأفغانية على المستويين الوطني ودون الوطني، قد أتاح لمهربي المخدرات أن يزدهروا.
English[en]
A disjointed international community approach, combined with a lack of Afghan leadership at the national and sub-national levels, has allowed drug traffickers to prosper.
Spanish[es]
El enfoque inconexo de la comunidad internacional, junto con la falta de liderazgo afgano a nivel nacional y subnacional, ha permitido que prosperaran los traficantes de drogas.
French[fr]
Une approche parcellaire menée par la communauté internationale, associée à une absence de direction afghane aux niveaux national et sous-national, a permis aux trafiquants de drogue de prospérer.
Russian[ru]
Разобщенный подход международного сообщества наряду с безынициативностью афганского руководства на национальном и субнациональном уровнях привели к созданию благоприятных условий для процветания торговцев наркотиками.